LOCO
Čo doplnok umožní?
- Jednoduchá správa lokalizácie: Spravujte všetky jazykové mutácie vašich produktov a kategórií priamo z jedného miesta – ušetríte čas a zjednodušíte proces lokalizácie a listovania
- Automatizácia exportu produktov: Zrýchľujeme proces zverejňovania produktov. Stačí pridať produkt na zdrojový e-shop a LOCO ho lokalizuje na všetky vaše mutácie - vrátane textácií, obrázkov a meta-popisov, čím uľahčujeme ich správu
- Spojenie AI a ľudskej kontroly: Dosiahnite vyššiu kvalitu a relevanciu lokalizácie, minimalizujte manuálnu prácu a zvýšte produktivitu vďaka kombinácii umelej inteligencie a ľudskej kontroly
- Úspora nákladov na lokalizáciu: Využite našu technológiu TRANSLATION MEMORY a selektívneho ľudského prekladu a ušetrite až 80 % nákladov na lokalizáciu
- Kvalitné SEO texty: Pomocou AI optimalizujeme vaše lokálne popisky pre vyhľadávače – získajte texty, ktoré zaujmú nielen zákazníkov, ale aj Google
- Flexibilné a cenovo dostupné riešenie: Naše služby môžete vyskúšať na 50 produktoch ZDARMA a ponúkame tiež cenovú štruktúru prispôsobenú e-shopom všetkých veľkostí
Doplnok LOCO umožňuje efektívne spravovať obsah produktov, lokalizovať ich do rôznych jazykov a riadiť automatizáciu listingu na vaše ďalšie (lokálne aj zahraničné) e-shopy. LOCO kombinuje umelú inteligenciu a ľudskú kontrolu pre vytváranie presného, pútavého a optimalizovaného obsahu pre všetky trhy.
Základné vlastnosti doplnku
- Zameranie na e-commerce a produkty: Presná lokalizácia produktových textov
- Rýchlosť je kľúčová: Nové produkty online do niekoľkých hodín
- Kvalita a prehľad: Prehľadné informácie o stave a kvalite textov
- Maximálna efektivita: LOCO je PIM (Product Information Management) pre lokalizáciu, jedna platforma, ktorá centralizuje a koordinuje všetky informácie o produktoch na jedno miesto a prípadne prepojuje jednotlivé e-shopy na Shoptete. E-shop tak dosahuje významné úspory času a zvyšuje presnosť dát naprieč rôznymi trhmi a platformami
- Úspora nákladov: Menšie skryté náklady a väčšia efektivita s rastúcou databázou prekladov
Prečo si vybrať práve tento doplnok
LOCO automatizuje tvorbu obsahu a ich listing na jednotlivé e-shopy. Preklenie priepasť medzi automatickými prekladmi a službami profesionálnych agentúr tým, že ponúka rýchle, a pritom kvalitné a cenovo dostupné riešenie pre lokalizáciu.
Tu sú kľúčové dôvody, prečo je LOCO ideálnou voľbou pre váš e-shop:
- Automatizácia a integrácia vašich e-shopov - zjednodušuje celý proces lokalizácie, zrýchľuje zverejňovanie produktov a uľahčuje ich správu, čo vám šetrí čas a peniaze
- Chytrá kombinácia AI a ľudskej kontroly zaručuje, že váš obsah bude nielen rýchlo preložený, ale tiež presný a kvalitný
- Úspora nákladov je významná, vďaka našej schopnosti využívať predchádzajúce preklady a minimalizovať opakovanie práce – môžete ušetriť až 80 % nákladov na lokalizáciu bez kompromisov na kvalite
- Kontrola kvality vášho obsahu je s LOCO hračka – vďaka AI hodnoteniu kvality prekladov – LQS (LOCO QUALITY SCORE) a možnosti manuálnych úprav zabezpečíme, že vaše produkty budú prezentované zahraničným zákazníkom presne podľa vašich predstáv
- Podpora vášho zahraničného rastu je naším cieľom – LOCO vám poskytuje nástroje a služby, ktoré sú nevyhnutné pre efektívnu expanziu a oslovovanie nových trhov, čím otvárate dvere k novým obchodným príležitostiam
Ceny LOCO
- APP Basic: od 0 €/mesiac, lokalizácia 0,05 €/slovo (automatický preklad a listing do e-shopu)
- APP Smart: od 20 €/mesiac, lokalizácia 0,03 €/slovo (AI funkcie, rozhranie pre manuálne úpravy prekladu)
Voliteľné:
- Implementácia LOCO: od 60 €/hod – cena podľa rozsahu a komplexnosti riešenia. Postaráme sa o komplexné nastavenie doplnku a prepojenie vašich e-shopov (lokálnych aj zahraničných).
ZDARMA:
- Analýza feedu a textov u vašich produktov – presne viete, koľko bude preklad stáť
- 50 produktov ZDARMA si LOCO vyskúšať na vašich produktoch a dátach
Lokalizácia e-shopu – cena podľa rozsahu. Kompletne sa postaráme o lokalizáciu vášho e-shopu (nastavenie, preklad aj export v rámci LOCO, preklad ďalších častí e-shopu aj odporúčanie a nastavenie pre naozaj úspešnú expanziu). Napíšte nám na loco@expan.do a dohodneme všetko potrebné!
Export dát do e-shopu s použitím LOCO
LOCO vám umožňuje ľahko exportovať AI texty, preklady a ďalšie dáta do vašich zahraničných e-shopov s cieľom ušetriť čo najviac vášho času. Existujú však niektoré obmedzenia pre export dát, o ktorých by ste mali vedieť. Pre viac informácií sa pozrite do dokumentu „Obmedzenia dát pri exporte“ alebo sa obráťte na našu podporu.
Dáta, ktoré exportujeme:
Príklady obmedzení:
Pre koho je doplnok určený
a) Pre e-shopy so samostatnou doménou v zahraničí: Nápoveda
b) E-shopy na jednej doméne s viacjazyčnou verziou Shoptetu: Nápoveda
c) E-shopy, ktoré chcú napojiť feed zahraničného dodávateľa: Nápoveda
Ako doplnok aktivovať
Pre aktiváciu doplnku LOCO navštívte webovú stránku https://loco.expan.do a zvoľte „Objednať doplnok“. Po zobrazení hlášky pokračujte kliknutím na „Prejsť do nastavenia“, kde budete postupovať podľa inštalačného sprievodcu.
Najprv je nutné napojiť váš zdrojový e-shop a následne, ak je to relevantné, pripojiť zahraničný e-shop pre preklady alebo import už preložených produktov.
Počas celého procesu vám je k dispozícii náš support tím, ktorý vám pomôže vyriešiť akékoľvek otázky alebo problémy. Neváhajte nás kontaktovať na loco@expan.do.