Názor odborníka

Tomáš Zahálka, SEO & Linkbuilding

Koľkými jazykmi hovoríš, toľkokrát si e-shopom? Doplnok Cudzí jazyk je ideálnym odrazovým mostíkom pre všetkých e-shopistov, ktorí zatiaľ nechcú naplno expandovať do zahraničia, ale potrebujú užívateľom ponúknuť lokalizovaný obsah produktov, kategórií, bannerov, článkov s unikátnou voľbou dopravcov a platieb. Ľahko si tak otestujete, aký je skutočný záujem o váš sortiment za "kopčeky" a budete mať skvelý odrazový mostík pre plnú expanziu na vlastné licenciu. Určite odporúčam vyskúšať!

Ako doplnok vyzerá?

Cudzie jazyky - prepínanie jazykov na e-shope

Multijazyčnosť - ukážka maďarskej jazykovej mutácie

Cudzie jazyky - Detekcia zvoleného jazyka v detaile objednávky

Cudzie jazyky - vkladanie prekladov v administrácii - ukážka u parametra produktov

Cudzie jazyky - ukážka detaile produktu prepnutého do angličtiny (vrátane URL adresy v angličtine)

Cudzie jazyky - ukážka detaile produktu prepnutého do maďarčiny

Prehľad vylepšení

Cizí jazyky: Exporty a importy pro doplněk Cizí jazyky

20.8.2021

Nově můžete v rámci doplňku Cizí jazyky využít hromadný export a import produktů. Ten vám pomůže například snadno vyexportovat popisky či názvy produktů, které můžete například předat k překladu agentuře, interně upravit a snadno je naimportovat. Systémový export Jazyky najdete na stránce Produkty - Export. 

U tohoto typu exportu máte navíc možnost zvolit v jakém jazyce chcete data exportovat. Prozatím se v rámci exportu zobrazí veškeré hodnoty, které lze přeložit, tedy Název, krátký popis, dlouhý popis, meta tag "popisek" a meta tag "název". Importovat lze jednotlivé hodnoty samostatně. Oproti standardnímu importu bez Cizích jazyků je uveden v rámci názvu sloupce jazyk, například "name:cs". kde "cs" značí daný jazyk.

Hodnotenie

27 hodnotenie
(16)
(2)
(2)
(2)
(5)
Nemôžete doplnok hodnotiť, pretože nie ste prihlásení.
A Administrator
Doplnok sme spustili a prepísalo všetky faktúry aj spätne do anglického jazyka.... Potom sme doplnok vypli no faktúry ostali v angličtine. Nuž treba ešte popracovať na tom.. Nefunguje správne t.j.všetko...
, reut.sk, 08.11.2023, 16:27
SJ Samo Jurdik
Akoze, funguje to, ale je to trochu nepremysleny system. Pred spustenim shoptetu sme na nasom webe pouzivali sluzbu https://lokalise.com/. To bolo neporovnatelne lepsie - dam len vyhladat slovo, najde ho, rovno upravim do vsetkych jazykov a je to. Tuto v shoptete musim v admine vediet kde su poskryvane jednotlive slova. Search ich nevie vyhladat. Neprijemne.
, hardware.taphome.com, 26.09.2023, 11:20
DJ Daniel Jurčik
Zobrazenie vlajky namiesto názvu jazyka je must-have. Tu, žiaľ, chýba a za mňa to výrazne znižuje potenciál doplnku ako aj e-shopu. Doplnok samozrejme výborný a potrebný, lenže dostatočne na seba neupozorňuje suchým nápisom "Slovenčina" alebo "Čeština".
, instalatershop.sk, 04.08.2023, 15:24
A Administrator
Výborný doplnok, ale katastofálne riešenie - zaplatíte plnú cenu doplnku, ale ak nemáte predplatený najvyšší tarif, tak aj v druhom najvyššom tarife máte k dispozícii len 50% z ponúkaných jazykov... Pýtam sa, ak platím za doplnok plnú cenu, prečo môžem využívať miesto 8 jazykov, ktoré sú momentálne v doplnku k dispozícii maximálne len 1, 2 max 4 jazyky v závislosti od využívaného tarifu ? !!!
, dog-trainer-collar.com, 17.06.2023, 12:38
M mezamo.sk
Doplnok je dobrý, ale prevádzka na separátnej doméne pre daný štát nenahradí.
, mezamo.sk, 03.02.2023, 11:33
MH Milan Hajduk
Bolo by vhodné pridať vlajku k názvu aktívneho jazyka, čo by pomohlo uľahčiť navigáciu pre cudzojazyčných návštevníkov webu
, velosprint.sk, 14.12.2022, 08:32

Nevybrali ste si?

Preskúmajte ďalšie doplnky z kategórie Správa obchodu alebo sa pozrite do rozpracovaných doplnkov našich partnerov v Shoptet Roadmape.